Panoramica
Situato nel quartiere Centro storico di Bolzano, quest'hotel a 5 stelle, Castel Hortenberg Hotel, offre un accesso rapido all'aeroporto di Bolzano, che dista solo 15 minuti d'auto. L’albergo ha una piscina, così come un deposito bagagli e un ristorante.
Posizione
Il Museo Civico è a circa 13 minuti a piedi da quest'albergo, mentre la Chiesa dei Domenicani si trova a soli 13 minuti a piedi dalla struttura. Raggiungerete il centro di Bolzano in 10 minuti di cammino.
Trasporti
La stazione d'autobus Busbahnhof Bozen - Autostazione di Bolzano - Autostazion de Bulsan è a circa 10 minuti a piedi dal Castel Hortenberg Hotel.
Attrazioni vicine
Questo luogo è anche a pochi passi dal Parco Naturale Puez-Odle.
Camere
Arredate con finestre insonorizzate, le camere sono adatte agli ospiti allergici e offrono una TV a schermo piatto con canali satellitari. C'è un bagno privato con asciugacapelli e una doccia accessibile ai disabili in alcune unità. Le unità si affacciano anche sulle montagne.
Ristorazione
Ogni mattina la colazione viene offerta al ristorante. Quest'hotel è posizionato a 350 metri dai ristoranti Batzenhausl e il Cavallino Bianco, caratterizzati da una grande selezione di piatti.
Relax & Benessere
Tra la grande varietà di trattamenti per il corpo, ci sono dei trattamenti di bellezza, dei trattamenti per il corpo e dei trattamenti per il viso, così come strutture per la sauna e spogliatoi. Potete partecipare a escursioni a piedi, a equitazione e a ciclismo che troverete alla vostra disposizione in loco. Gli ospiti possono sicuramente rilassarsi presso il centro termale offerti in loco.
Camere & Disponibilità
Camera Superior Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli con Vista Giardino
Camera Deluxe Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli
Camera Tripla Luxury
Junior Suite
Camera Matrimoniale Standard
Suite
Strutture
Servizi
- Navetta aeroportuale a pagamento
- Servizi per animali disponibili
- Servizio in camera
- Pulizie
- Lavanderia
- Lavaggio a secco
- Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
- Bevanda di benvenuto
- Happy hour
Ristorazione
- Bollitore elettrico
- Colazione in camera
- Ristorante
- Snack bar a bordo piscina
- Snack bar
- Cena
- Pranzi al sacco
- Menù dietetici speciali
Spa e tempo libero
- Piscina a sfioro
- Piscina riscaldata
- Ombrelloni
- Lettini prendisole
- Intrattenimento dal vivo
- Terrazza solarium
- Giardino
- Aree per barbecue
- Spa e centro benessere
- Sauna
- Bagno turco
- Bagno turco
- Jacuzzi
- Scrub corpo
- Trattamenti per il viso
- Sala trattamenti
- Massaggio della schiena
- Massaggio della testa
- Massaggio completo del corpo
- Massaggio dei piedi
- Bagno all'aperto
Strutture
Servizi
- Navetta aeroportuale a pagamento
- Servizi per animali disponibili
- Servizio in camera
- Pulizie
- Lavanderia
- Lavaggio a secco
- Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
- Bevanda di benvenuto
- Happy hour
Ristorazione
- Bollitore elettrico
- Colazione in camera
- Ristorante
- Snack bar a bordo piscina
- Snack bar
- Cena
- Pranzi al sacco
- Menù dietetici speciali
Spa e tempo libero
- Piscina a sfioro
- Piscina riscaldata
- Ombrelloni
- Lettini prendisole
- Intrattenimento dal vivo
- Terrazza solarium
- Giardino
- Aree per barbecue
- Spa e centro benessere
- Sauna
- Bagno turco
- Bagno turco
- Jacuzzi
- Scrub corpo
- Trattamenti per il viso
- Sala trattamenti
- Massaggio della schiena
- Massaggio della testa
- Massaggio completo del corpo
- Massaggio dei piedi
- Bagno all'aperto
Generale
- Struttura non fumatori
- Wi-Fi
- Parcheggio
- Cassetta di sicurezza
- Reception 24 ore su 24
- Check-in/check-out VIP
- Check-in/check-out veloci
- Animali domestici ammessi
- Camere/Servizi per disabili
- Accesso per sedia a rotelle
- Sicurezza 24 ore su 24
- Deposito bagagli
- Spogliatoio
- Camere anallergiche
- Ascensore
- Caffè
- Camino
- Rivelatori di fumo
- Stazione di ricarica di veicoli elettrici
- Estintori
- Accesso con chiave elettronica
Servizi per bambini
- Lettini
- Servizio di babysitter/Servizi per bambini
- Menù per bambini
Attività
- Centro fitness
- Escursioni a piedi
- Equitazione
- Ciclismo
- Campo da golf
- Corsi di yoga
- Allenatori sportivi
Sale riunioni
- Strutture per riunioni/banchetti
- Fax/Fotocopiatura
Servizi in camera
- Aria condizionata
- Riscaldamento
- Minibar
- Camere insonorizzate
- Area soggiorno
- Patio
- Terrazza
- Mobili da giardino
- Set da stiro
Accessibilità
- WC per disabili
- Bagno per disabili
Bagno
- Articoli da toeletta gratuiti
- Lavandino
Media
- TV a schermo piatto
- Radiosveglia AM/FM
Arredamento
- Pavimento in parquet
Attrazioni turistiche a Bolzano
Attrazioni turistiche a Bolzano
Attrazioni locali
- 510 m 1673 ft House of Pesa
- 940 m 3084 ft Cattedrale di Santa Maria Assunta
- 690 m 2264 ft Via dei Portici
- 1.6 km 1 mi Bz '18-'45
- 1.4 km 0.9 mi Museion
- 2.3 km 1.4 mi Castel Roncolo
- 670 m 2198 ft Convento dei Francescani
Muoversi
- 340 m 1116 ft Piazza Dogana
- 640 m 2100 ft Funivia del Renon
- 810 m 2658 ft Viale della Stazione A
- 830 m 2723 ft Piazza Walther
- 630 m 2067 ft del Renon
- 580 m 1903 ft Busbahnhof Bozen - Autostazione di Bolzano - Autostazion de Bulsan
Opzioni di ristorazione
- 390 m 1280 ft Klaus Pasticceria Konditorei
- 490 m 1608 ft Tree Brasserie
- 530 m 1739 ft Cambusa del Lazzarone
- 390 m 1280 ft Ristorante Cavallino Bianco
- 370 m 1214 ft Pims
- 280 m 919 ft Cafe Brennpunkt
- 330 m 1083 ft Batzen Brau
Domande frequenti
"Does Castel Hoertenberg offer parking facilities?"
Sì, l'hotel dispone di un parcheggio privato in loco a pagamento, al costo di €20 al giorno, che necessita di prenotazione.
"What are the wellness facilities available at Castel Hoertenberg?"
La struttura offre un centro benessere con sauna, bagno turco, bagno di vapore, lounge relax e idromassaggio esterno. La piscina riscaldata all'aperto è aperta tutto l'anno.
"What dining options are available at Castel Hoertenberg?"
L'hotel ha un ristorante chiamato Ristorante #1 che accetta prenotazioni e propone un ampio buffet per la colazione a €39, con opzioni di cena nel ristorante di livello gourmet al piano seminterrato.
"Are there any special features in the hotel rooms at Castel Hoertenberg?"
Le camere sono dotate di comfort come grandi letti di oltre 2 metri, armadi spaziosi, TV a schermo piatto e cassaforte in camera; alcune camere hanno patio con accesso al ponte e vista sul giardino.
"What is the location of Castel Hoertenberg relative to Bolzano's attractions?"
L'hotel si trova a cinque minuti a piedi dal centro storico, tra cui Waltherplatz, e vicino al Museo Archeologico e al punto di partenza della Strada del Vino dell'Alto Adige.
"What kind of services do staff provide at Castel Hoertenberg?"
Il personale assiste con servizi di concierge, offre suggerimenti sui ristoranti locali, fornisce informazioni sulle attrazioni della città, aiuta con la custodia dei bagagli e le escursioni.
"What leisure activities can guests enjoy on-site at Castel Hoertenberg?"
Gli ospiti possono usufruire di quattro saune, piscina riscaldata all'aperto, area relax con lettini, Jacuzzi esterna, corsi di yoga, e possono noleggiare biciclette ed e-bike.
"How is the breakfast service structured at Castel Hoertenberg?"
La colazione a buffet, inclusa nel prezzo della camera e servita fino alle 10:30, presenta ingredienti locali, stagionali e mediterranei, esposti in modo attraente.
"What are the transfer options available at Castel Hoertenberg?"
L'hotel offre servizi di navetta aeroportuale a pagamento, assistenza con il transfer da e per l'aeroporto, previa prenotazione.
"Are there any outdoor spaces where guests can relax at Castel Hoertenberg?"
Sì, ci sono giardini, solarium, terrazza all'aperto e camino esterno, tutti dotati di lettini e ombrelloni per il relax.